HIWI-Info

JÄTEN/WEEDING (update July 22nd 2026)

###english version below###

Liebe Helferinnen und Helfer,

wir sind gerade in den letzten Zügen des Jätens. Daher lohnt es sich heute nicht mehr, noch vorbeizukommen. Das Jäten ist hiermit offiziell beendet!

Vielen Dank für eure großartige Unterstützung! Wir hoffen, euch beim Herbstjäten vom 5. bis 25. Oktober wieder zahlreich begrüßen zu dürfen. Weitere Informationen dazu schicken wir euch im Laufe der Woche.

Liebe Grüße,
Euer Jena Experiment Team

###english version###

Dear helpers,

We are now in the final stages of weeding, so it is no longer worth coming by today. The weeding season is therefore officially over!

Thank you very much for your fantastic support! We hope to welcome many of you back for the autumn weeding period from 5 to 25 October. We will send you more information about it later this week.

Best regards,
Your Jena Experiment Team